Neodložno, Euženio de Andrade

Neodložno, Euženio de Andrade



Neodložna je ljubav.
Neodložna na moru lađa.

Neodložno da se zatru reči neke,
svirepost, mržnja i samoća,
izvesne jadikovke, mačevi mnogi.

Neodložno da se izmisli radost,
umnože poljupci, žetve,
neodložno da se otkriju reke,
ruže i vedra jutra.

Na ramena tišina pada i svetlost
nečista što bol zadaje.
Neodložna je ljubav,
neodložno da se traje.


Prevod: Jasmina Nešković

Slika Isabel  Nunes


Whatsapp Button works on Mobile Device only

Pretraga. Dijakritički znaci su obavezni. Nakon toga pritisnite "enter".